
Who’s Hatching Here?
¿Quién nacerá aquí?
by
Alma Flor Ada
The reader is invited to guess, based on the poems and
illustrations, what animal will hatch from each set of eggs. Children will
delight in guessing, as well as in the freshness of the rhymes and the exciting
watercolors.
In the process, they also learn about the many animals that start
their lives as eggs. Some teachers have
not being able to resist framing the
outstanding illustrations by Viví Escrivá.
Author’s Note :
My son Miguel had great fascination for birds. He loved watching and studying
them. We even got to raise two wild birds, fallen from their nests, first a
bluejay, later a robin. Many years later, as an adult, my daughter Rosalma was
able to raise a bird who felt out of next in front on her house. Raising baby
birds is not an easy task, and many times proves unsuccessful, but what a joy
when they manage to survive.
Reviews :
School Library Journal : About Stories for the
Telling : A charming series, illustrated with watercolor and pen-and-ink
drawings. The stories are told in a humorous style and are enhanced throughout
by Ada's gift for language and poetry.
El
Canto del mosquito / The Song of the Teene Tiny Mosquito. is the droll story
of a frog who eats a mosquito and whose song then sounds like that of a
mosquito. The frog is eaten by a fish, who then sings like a mosquito, etc.
Una extraña vista /
Strange Visitors is a humorous counting story of the days of the week in
rhyme. Me gustaría
tener… / How Happy I Would Be… . . . lists the various things ``I would like
to have . . .'' Again in a counting - book format, the desired items all turn
out to be animals involved in unusual activities (e.g. two giraffes reading with
glasses).
¿Quién nacerá aquí?
/ Who’s hatching Here? ., in contrast to the others, is a science
book. Rhyming riddles ask which animal will hatch from different eggs. The eggs
are presented in their natural habitats; both illustrations and text hint at the
answers.
Illustrated
by Viví Escrivá.
English
translation by Bernice Randall.
Published by
Santillana.
Available in English or Spanish at : www.delsolbooks.com
and 1-888-335-7651.
